Wings in my head

Elas estão ruflando aqui dentro. Escuto, sinto a brisa...dentro da minha cabeça. Molha os meus olhos sem que eu derrame uma única gota.

E é tão bom...parece que descem até meu coração, levantam-no e o devolvem para mim, também alado agora, com sabor de nuvens... tão leve, tão leve...

!!! Por favor, não vão embora... ~

Michiyuki (Tradução)

Caminho

Mesmo que você me abrace até que isso se torne sufocante
Nós jamais nos tornaremos um só.
Num lugar mais profundo que a gentileza
Nos tocarmos é apenas dor.
Por favor, nos amarre um ao outro.
Nós não sonharemos mais,
Unir as mãos no incerto...
Caminho em direção
Ao cruel amanhecer.
As verdadeiras palavras estão certamente
Em algum lugar do mundo real,
Se escondendo
Em nossa noite sem palavras.
Mesmo agora
Encontrarmos um ao outro é pedir para conhecermos a solidão:
Nós não saberemos até trocarmos um beijo.
Mesmo assim, estou tremendo de alegria
Por ter encontrado você.
Por favor apóie o meu coração.
Nós não sonharemos mais,
Nós não podemos correr para um lugar quente.
Nós iremos certamente superar
Ao cruel amanhecer.
A quietude abandonada...
Nós certamente encontraremos
As verdadeiras palavras
Na permissão de amavelmente machucarmos um ao outro.
Algum dia com certeza.
Mesmo que você me abrace até que isso se torne sufocante
Nós jamais nos tornaremos um só.
Frias estrelas de antes do amanhecer
Por favor iluminem
O caminho que é apenas nosso.

Keep Breathing

~O mundo ao seu redor pode sufocá-lo como se você estivesse nadando sob o gelo. Pense em uma dor de milhões de agulhas deslizando em suas artérias, e seus lábios tocando a superfície congelada, buscando ar desesperadamente. Mas você não pode chorar. Nem gritar.

Aí uma fina luz atravessa suas moribundas expectativas: uma fenda, minúscula, imperceptível no seu cotidiano sufocante. Lá, você consegue sentir a brisa, ainda gelada, mas mesmo assim um alívio. Continue respirando.

O problema, é que às vezes, sobre a fenda, existe ainda mais gelo.